Lyolf
Lyolf
Lyolf is a Hyur found in The Diadem.
Lyolf is a male Hyur found on a small island in the Diadem, home to the outpost called The Bounty. It is unknown if he is a member of the Bounty's former crew, or if he is there for other reasons. He will tell the player about the lockboxes found in the Diadem.
Dialogue
Lyolf: The beasts of the Diadem are a rather curious breed. Sometimes they hoard the possessions of the fallen, providing an unexpected boon after you slay them.
Lyolf: But even then, you may find your treasures shut tight inside a sturdy lockbox and the key nowhere to be found. Rather than take an axe to the lid and risk ruining your spoils, however, I would suggest employing the services of a talented lockpicker.
System: Gold, silver, or bronze treasure coffers may appear upon the defeat of certain enemies or the completion of mission objectives.
System: These coffers will occasionally contain items known as lockboxes.
System: To open a lockbox and obtain the treasures hidden within, you will need to employ the services of a picker of locks. These specialists can be found in Ishgard, the residential districts, and the Diadem itself.